Bridging Dimensions in Fingerprints to Advance Distinctiveness: Recovering 3D Minutiae from a Single Contactless 2D Fingerprint Image